DOM.... CZY HOME ?

http://www.vtwonen.nl/category/blog/inspiratie-blog



Bardzo lubię czytać i oglądać blogi wnętrzarskie, jest w nich wiele piękna, przejrzystości, pomysłów na urządzanie wnętrz, podpowiedzi.... korzystam czasami z tych pomysłów, choć do pełnego piękna mojego mieszkania potrzeba wiele czasu i pieniędzy....
Zastanawia mnie natomiast inny problem.... dlaczego na POLSKICH blogach królują obcojęzyczne nazwy ? te wszystkie HOME, LOVE, KITCHEN, stojące literkami na kominkach, wiszące na tabliczkach, ułożone z klocków na stole....
czyżby język polski był aż tak okropny, że trzeba go koniecznie zamienić na angielski czy niemiecki ?
a może ci autorzy to już Obywatele Świata a ja jestem tylko obywatelem swojego kraju ?
Zauważam,  że jest tego coraz więcej, nawet chyba jest bardzo  modny taki styl....europejski, zachodni....
Każdy urządza swoje mieszkanie we własnym guście i stylu, i czasami naprawdę piękne blogi, czytelne, mądre są podobne do siebie jak kropla wody........ we wszystkich na kominkach stoją te HOME, na szafkach wiszą takie same szyte serduszka zawieszki.... 
No i jeszcze jedna sprawa, nasi producenci....
Olkusz produkuje wspaniałe naczynia emaliowane, pojemniczki, itd.... i co ?
zamiast SÓL     - JEST SALT
zamiast CUKIER  - JEST SUGAR
zamiast KAWA  - JEST COFFEE
Wiem że są producenci, którzy i takie polskie napisy promuja, rzecz jednak w tym , że chyba nie cieszą się zbytnia popularnością. Przynajmniej ja takich gadżetów na blogach nie widziałam...
a może się mylę? ,,może po prostu ..NIE ZNALAZŁAM

rozumiem , że pewnie część wyrobów produkowana jest na potrzeby eksportu, ale nie można wyprodukować pojemniczków z rodzimymi napisami ?
 I proszę mnie źle nie zrozumieć.... są gusty i guściki ..a z nimi się nie dyskutuje.... ale mnie to trochę przypomina "owczy pęd... 


Nasze oczy są zwrócone tylko na zachód.... nie spotkałam  aby ktoś zamiast Home napisał дома...
albo cukier -  сахар
 
Sorry za tego posta,  ale taki temat dzisiaj mi przyszedł do głowy...

 i cytaty z netu :

Pier­wszy poeta, Mi­kołaj Rej
tworzył w języ­ku oj­czys­tym Pol­ski mej.
Ow­szem, Po­lacy nie gęsi, też swój język mają,
lecz niektórzy niez­byt się in­nym nim chwalą.
Używają za­pożyczo­nych z in­nych języków słów,
gęsią nie jes­teś- masz też język swój! 

 autor - fraszka

"Źle mówić i pisać znaczy krzywdzić swoją mową tych, którzy ją budowali".

 - Janusz Korczak.

 wszystkie obrazki pochodzą od Wujka Google